Articles taggés Tokyo

Chikara meshi

Le Gyūdon !

5

Je baptise ma nouvelle section « La bouffe » !

Dans cette catégorie, je vais vous montrer ce que nous mangeons ici au Japon quotidiennement ou pas, ainsi que tous les bons plans que l’on peut trouver pour manger à Tokyo pour pas trop cher !

Je vais vous présenter un de mes petits plats préféré, le Gyūdon !

Chikara meshi

Gyūdon grillé et caramélisé du Chikara Meshi (チカラ めし)

Le Gyūdon est tout simplement un bol de riz avec des lamelles de viande de bœuf cuites dessus dans lequel on peut casser un œuf afin qu’il cuise légèrement avec la chaleur. C’est très simple, mais c’est très bon ! Et surtout, ce n’est pas cher ! Ce bol de taille normale coute … 280 Yens ! 2.80€ quoi ! Il ne faut pas se demander longtemps pourquoi les japonais cuisinent très peu !

______________________________

Note : Il s’agit du prix du Chikara Meshi (チカラ めし), le prix tourne en général plutôt autour de 380 Yens pour un bol.

______________________________

La petite phrase du jour en Japonais:

わたし は ぎゅうどん が すき です。

Romanji : Watashi wa gyūdon ga suki desu.

Traduction : J’aime le gyūdon.

À ce propos, le « gyū » de gyūdon signifie bœuf et le « don » signifie bol, en japonais bien-sur !

______________________________

L’intérieur d'un Café Gusto à 5h du mat'

Shinjuku ne dort jamais !

2

Je vous en apporte la preuve !

L’intérieur d'un Café Gusto à 5h du mat'

L’intérieur d’un Café Gusto à 5h du mat’

Lorsque l’on me demande ce qui me marque le plus à Tokyo, une réponse revient souvent, c’est le monde qu’il y a dans les rues et cela à n’importe quelle heure. Alors, pour illustrer mes propos j’ai profité d’une soirée festive qui a duré jusque tard dans la nuit pour faire quelques vidéos afin de vous montrer à quel point c’est impressionnant, on a l’impression d’être en pleine journée, mais non il est bel et bien 5h du mat’ …

La vidéo :

______________________________

Note : Alors oui, j’étais complètement explosé ce soir là d’où ma voix cheloue ! J’ai passé la nuit non pas à boire ou à danser, mais à jouer … Comme rien ne ferme au Japon, nous avons fait la tournée des Games Centers, Batting-Centers et autres bowlings sur plusieurs étages qui proposent divers jeux, tels que simulateurs de golf sur écran géant, des jeux fléchettes et même du Ping-pong ! Bref soirée très fatigante !

______________________________

La petite phrase du jour en Japonais:

わたし は コーヒー が ほしい おねがいします。

Romanji : Watashi wa kōhī ga hoshii Onegaishimasu.

Traduction : Je veux/voudrai un café s’il vous plait.

______________________________

Le rayon du maquillage pour les hommes !

Chérie, il est bien mis mon eye-liner?

0

Dans la famille insolite, je demande… le maquillage pour hommes!

Alors oui, dans le genre contradictoire « je veux être viril et poilu du visage alors je porte des fausses moustaches » nous avons le « je fais des retouches make-up dans les toilettes pour hommes! » Entre deux pissotières avec jeux vidéos intégrés, ça le fait, non?

Donc oui, comme vous l’aurez compris, ici il n’est pas rare de voir un homme maquillé. Correcteur, anti-cernes, fond de teint, poudre matifiante, jusque là pourquoi pas me direz-vous? Mais quand on arrive aux gloss et autres vernis ça commence à manquer sérieusement de virilité virile et moustachue… (Freddy Mercury sort de ce corps!)

Pour illustrer ce phénomène, voici donc, le rayon maquillage pour hommes! Dans tous les bons points beauté pour vous servir messieurs.

Le rayon du maquillage pour les hommes !

Le rayon du maquillage pour les hommes !

______________________________

Note : En plus, il faut savoir que l’homme japonais est souvent accompagné de son fidèle sac à main (parfois très féminin, on est loin de la simple sacoche en cuir). Attention, je ne juge pas, au contraire je trouve ça bien, mais le contraste avec le fait qu’ils désirent paraitre virile dans toutes les situations me fait doucement rigoler.

Perso : Désolés ! Nous ne sommes pas trop actif en ce moment car nous avons des soucis d’internet ! Les japonais ne sont vraiment pas réactifs quand il y a des problèmes qu’ils ne contrôlent pas et ne connaissent pas …

______________________________

La petite phrase du jour en Japonais:

わたし は きれい です。

Romanji : Watashi wa kireidesu. Prononciation : Wouatashi woua kiléï desse.

Traduction : Je suis belle.

______________________________

Haut de page